译文
那些什么名贵的五花(hua)良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒(jiu)来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见(jian)落泪如羊祜的却(que)是你杨元素啊(a)。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树(shu)木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手(shou)归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
但是他却因此被流(liu)放,长期漂泊。
推(tui)开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
4.浑:全。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
2.先:先前。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑵常时:平时。